*

Obrigada pela visita !

Thank you for visiting !

Merci pour ta visite !

*

*

Elis Regina (Brasil):

Kitaro - The silk road

Francis Cabrel - Des hommes pareils

The Corrs - Toss the feathers

* Onde construiremos nossa casa ...

* Where we will build our home  ...

* Où on construira notre maison ...

* 

*

*

*

*

*

*   

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

* 

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

Jaune

Elle aimait la couleur jaune...

et elle l'aime encore...

Une jupe du FEMALE Summer 2008, (Comme la jupe rose !) - modèle 66.

Une douce journée à vous !

* C'est curieux...avec les années qui passent, j'ai l'impression que certains souvenirs de l'enfance sont encore plus presents...

************************************************************************************************

Sac de Printemps...

Bonjour,

Voici mon sac de printemps...Inspiration du FEMALE Summer 2008.

à bientôt

****************************************************************************************

*

**********************************************************************

Petit Oiseau

*

*****************************************************************************

Manteau Rustique...

*

*

Ce manteau est ma 2ème réalisation pour cet hiver, ( après le gilet de fausse fourrure - Chat blanc !).

J'ai utilisé les indications pour faire le patron du modèle 17 du "Female Winter 2009", (avec quelques transformations pour simplifier ma tache !)

Les finitions ne méritent pas qu'on les regarde deux fois, (ou une !)  mais ...

J'aime faire & porter mes "oeuvres rustiques" !

Le tissus est une vieille couverture en laine.

Je suis sans internet chez moi...(Mon "chez nous" est en construction ).

Une journée douce douce à vous !

***************************************************************************

C'est doux...

Un gilet "poil de chat" (en peluche Fausse Fourrure !)

'Modèle du FEMALE winter 2009'

tout doux...doux doux...

Doublé avec un tissus polaire épais.

Le seul "souci" pendant la couture :

des poils par tout !

Doux hiver à tous !

/***********************************************************

FEMALE Winter 2009

Petit apeçu de mon magazine  FEMALE Winter 2009 !

*****************************************************************

*Fleurs...

*

Une autre robe avec le patron du modèle 136 du FEMALE Summer 2008.

Cette fois avec un "bavoir" en dentelles !

J'apprécie ce genre de modèle - simple, clean...C'est comme une invitation à notre petite touche perso.

*des poches, un col "aventure", des manches, froufrous...

****************************************************************************

à pois...

Petite robe pour le soleil d'automne !

Modèle 136      -  Female - Summer 2008.

************************************************************

*Doux doudou et une petite jupe...pour une petite fée...

************************************************************

Un doux merci au blog (et blogueuses !!!) JCA - C'est grace à vous que j'ai plongé dans la couture - sans Rien savoir...

http://japancouture.canalblog.com/

*

*

*Une robe en cotton léger, du magazine 176 - FEMALE summer 2008.

*****************************************************************

*

Une jupe rose rose "pour aller au bal" (!)

C'est un modèle du Magazine "FEMALE" 2008 Summer.

(et aussi un modèle du livre 17)

Le tissu -  un vieux drap en cotton !

*******************************************************************

*

*

*************************************************************************

TRAnSforMatiOn:        Calça em saia / trousers in skirt / Pantalon en jupe

**********************************************************************

*

J'ai reçu des chutes de polaire d'une amie.

Hummm...

Mes oreilles ont froid et appellent le printemps !

Voici mon "chapeau" fleuri - malgré les finitions pas top

(Inspiration du livre 90)

* **********************************************************************

*Un  petit "papillon vert"  -  J'ai utilisé le patron de la robe (inspiration du modèle 7 du livre 2 - "Simple Chic" - comme ma robe noir / et aussi le modèle 136 de FEMALE 2008 Summer) coupé au niveau de la taille, et j'ai pensé donner un coup de "froufrou" pour les manches...

******************************************************************

***********************************************************************

******************************************************************

************************************************************

*

Voici un petit cadeau rose pour mon ami & soeur au Brésil:

(Modèle du magazine FEMALE 2008 Summer)

**************************************************************

*

Bonjour !

Jupe en cotton vert - (du livre 17).

Très simple: Rectangles à froncer ...

* C'est vrai que par rapport au modèle du livre, sur ma petite jupe economique, "il manque" quelques rectangles !

***************************************************************

*"Robe" jaune/violet - la 3 du magazine FEMALE summer 2008 -  j'apprécie beaucoup le modèle !

Le "petit souci" par rapport a celle ci, c'est le tissu transparent et pas très souple...

************************************************************************

*

Voici ma première "robe" en fleurs  !

Je suis tombée amoureuse de la robe de couverture du livre 104 - c'est mon inspiration

pour le choix du tissu !

Mais le modèle ... c'est presque la 9 du livre 44 (aussi en couverture !)

*******************************************************************************

*

Voici ma robe noire, (Tissus de chez Ikea), inspiration du modèle 7 du livre 2 (Simple Chic) !

Je commence à m'aventurer dans la Couture,

Les finitions ne sont pas top...et en pensant faciliter ma tâche,(pour éviter de faire une finition de bords compliquée),j'ai eu l'idée de mettre un "biais maison" au col et aux manches...

Le résultat ... bizarre ...

(En +, le tissu est un peu transparent!)

Mais à la fin,

J'ai apprécié l'effet "presque oriental" qui est sorti "par hazard" !

*****************************************************************

*

Voici ma jupe portefeuille  - version courte :

(Inspiré par le tuto de Wildmary - JCA -  (MERcI !))

*

****************************************************************************

**********************************************************************

*

*

ma petite (presque) Una-na (Cerise!)

En realité elle est une inspiration de celles que j'ai vu dans le blog JCA!

(parce que je n'ai pas ce livre/ Merci les filles! - et aussi...je commence tout juste a m'aventurer dans la couture!!! Grace a vous! Encore MERCI!)

*

Je cherchais un modèle de chemise/chemisier basique, plutôt facile à faire pour utiliser dans la chorale...

J'ai choisis le modèle D du "Stilish dress book".

C'est la première fois que j'utilise le patron livré avec un livre.

J'ai du me concentrer fort pour "décoder" toutes ces lignes mélangées !

Parce que jusqu'à maintenant, je me débrouillais pour suivre les instructions pour faire moi même le patron.

(Facile avec le magazine "Female").

Mais voila, le fameux livre "Stilish Dress book" m'attendais...

C'etais le moment de "plonger" !

J'ai trouvé la taille S très grande ! J'ai du racourcir le patron de 3 ou 4cm ici et là...(et malgré ça, je trouve que le modèle fini pourrai être un peu moins large - surtout le col).

Avez-vous la même constatation avec ce livre ?

Tous les modèles de ce livre sont comme ça ?

Pour le biais, je me rends compte que j'ai encore beaucoup à apprendre... ( résultat biais: Tordu )

Non, je ne suis pas déçue, j'ai même un tissu fleuri reservé pour faire le même modèle !

Une brise "d' avant Printemps" à tout le monde !

Une "D" pour Chanter !

*Fotos de nossa vida no barco / 2004-2008

*Photos of our life in the boat /2004-2008

*Photos de notre vie sur le bateau / 2004-2007

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

Chile

Perito Moreno - Argentina

El Chaten - Argentina         

Fitz Roy - Argentina

Patagônia -Argentina

Peru

Peru   

Urus - Peru

Bolivia

Salar do Uyuni - Bolivia

******************************************************************

Grenoble

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*************************************************

Mirepoix

*

*

*

*

*

*

*

*

*****************************************************************

India

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

**************************************************

Rio de Janeiro (Brasil)

*

*

*

*

*

*

*****************************************************************

Salvador - Bahia (Brasil)

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*